genuineparts/alltube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Amended german transaltion

Browse source
This commit is contained in:
genuineparts 2025-05-01 15:58:13 +02:00
parent b2790f0e77
commit b1da862557
1 changed files with 9 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
i18n/de_DE/LC_MESSAGES/Alltube.po
View file

@ -70,9 +70,9 @@ msgstr "Weitere Optionen"
msgid "Supported websites"
msgstr "Unterstützte Webseiten"
#: templates/video.tpl:6
msgid "You are going to download"
msgstr "Du bist dabei, folgendes herunterzuladen:"
#: templates/info.tpl:11
msgid "You are going to download @title."
msgstr "Du bist dabei @title herunterzuladen."
#: templates/video.tpl:24
msgid "Available formats:"
@ -87,8 +87,12 @@ msgid "Best"
msgstr "Beste"
#: templates/video.tpl:37
msgid "Remux best video with best audio"
msgstr "Remuxe beste Videoqualität mit bester Audioqualität"
msgid "Remux with best audio"
msgstr "Remuxe mit bestem Audio"
#: templates/info.tpl:86
msgid "Stream the video through the server"
msgstr "Video über den Server streamen"
#: templates/video.tpl:41
msgid "Worst"