diff --git a/modules/chat/chat.output.php b/modules/chat/chat.output.php
index f23010b..3eaa83e 100644
--- a/modules/chat/chat.output.php
+++ b/modules/chat/chat.output.php
@@ -651,7 +651,7 @@ function inmeta2(){
 						}
 						socket.onclose = function(){
 							console.log('CLOSE');
-							$('#chatlog').append('Disconnected!<script language=\"JavaScript\">window.parent.doit=false; window.parent.location=\"//funch.at/\";</script>');
+							$('#chatlog').append('Disconnected!');
 							window.onbeforeunload = null;
 							if(as!=false){
 								$('#chatlog').slimscroll({ scrollBy : '5000px' });
diff --git a/modules/chat/templates/default/chat_full_ws.tpl b/modules/chat/templates/default/chat_full_ws.tpl
index 3426f3d..2ebe9bd 100644
--- a/modules/chat/templates/default/chat_full_ws.tpl
+++ b/modules/chat/templates/default/chat_full_ws.tpl
@@ -5,10 +5,10 @@
 			<div id="chat" style="height:80vh;">
 					<div class="topbar"><a id="notchan">Ding</a> | <a href="//funch.at/forum/help-8.html" target="_blank" onclick="return popup('//funch.at/forum/help-8.html','width=800, height=800, resizeable,scrollbars=yes');">Hilfe</a> | <a href="//funch.at/forum/misc.php?action=smilies&amp;popup=true" target="_blank" onclick="return popup('//funch.at/forum/misc.php?action=smilies&amp;popup=true','width=600, height=600, resizeable,scrollbars=yes');">Smilies</a> | <a id="notsw">Benachrichtigung: An</a> | <a id="scrolling">Scrolling: An</a> | <a id="whwindow">{$whtext}</a> | <a id="submit">{$submit}</a> | <a id="logout">Logout</a></div>
 					<div id="chatlog" style="z-index:1; position:relative;"></div>
-					<textarea id="text" autocomplete="off" spellcheck="true" style="z-index:2; float: right; position: relative; background: none repeat scroll 0 0 #FFFFFF; border: 1px solid #000000; width: 100%; max-width: 870px; height:20px; color: #{$col};" ></textarea>
+					<textarea id="text" autocomplete="off" spellcheck="true" style="z-index:2; float: left; position: relative; background: none repeat scroll 0 0 #FFFFFF; border: 1px solid #000000; width: 100%; max-width: 870px; height:20px; color: #{$col};" ></textarea>
 			</div>
 		</div> <!-- end main -->
-		<div id="sidebar" class="three columns">
+		<div id="sidebar" class="two columns">
 		<div class="userlist">
 		</div>
 		<div class="functions">